How do you know that it's time to give up?

Sometimes you have to let it go... and sometimes you have to fight. But how do you know that it is time to give up?

When do you admit that you lost your battle?

Manchmal muss man loslassen ... und manchmal muss man kämpfen. Doch wie weiß man, dass es Zeit ist aufzugeben? 

Wann gibt man sich geschlagen?